Traces autobiographiques et autofictionnelles dans La boîte à merveilles de Ahmed Sefrioui et Le fond de la jarre de Abdellatif Laâbi.

Traces autobiographiques et autofictionnelles dans La boîte à merveilles de Ahmed Sefrioui et Le fond de la jarre de Abdellatif Laâbi.

Rihame Sabri Mohamed Abou Basha
Section de Français, faculté de pédagogie
Université d’Ain shams, Le Caire.
reham_sabre@edu.asu.edu.eg


Résumé
Cet article aborde une approche comparative de deux romans : La boîte à merveilles et Le fond de la jarre. Ahmed Sefrioui et Abdellatif Laâbi relatent l’itinéraire de leur enfance à travers leurs protagonistes respectifs qui sont les représentants de tous les enfants de leur époque. Nous allons ainsi analyser les points de convergence et de divergence dans les deux textes tout en essayant d’y dévoiler les traces de l’autobiographie et celles de l’autofiction. Nous éluciderons comment ces deux facettes de l’écriture du moi sont amalgamées dans les œuvres en question.
Mots-clés : . Ahmed Sefrioui. Abdellatif Laâbi. Autobiographie. Autofiction. Littérature comparée.


سمات السيرة الذاتية و الخيال الذاتي في روايتي "صندوق العجائب " لأحمد الصفراوي و"قاع الخابية" لعبد اللطيف اللعبي
الملخص: يتناول هذا المقال مقارنة بين الروايتين"صندوق العجائب " و "قاع الخابية". إن كل من أحمد الصفراوي وعبد اللطيف اللعبي يقومان بسرد رحلة طفولتهما من خلال أبطالهم الذين يمثلون كل الأطفال الذين ينتمون الي جيلهم. كما سوف نقوم بتحليل نقاط التشابه والاختلاف في كل من النصين محاولين كشف النقاب عن السمات الخاصة بالسيرة الذاتية لهما وكذلك السمات الخاصة بالخيال الذاتي عند كل منهما, وسوف نوضح كيف أن هذان الوجهان المرتبطان بالكتابة الذاتية, ملتحمان داخل الروايتين موضوع البحث.
الكلمات المفتاحية: أحمد الصفراوي ، عبد اللطيف اللعبي, السيرة الذاتية, الخيال الذاتي, أدب مقارن.