Usos impersonales del pronombre de la segunda persona singular “tú” en español

Resumen:
El objetivo de este trabajo es enfocar nuestra atención en las propiedades pragmáticas y semánticas relacionadas con el cambio de referente y significado al usar el pronombre de segunda persona singular en determinadas situaciones comunicativas, es decir, en su caracterización impersonal y no personal. Para conseguir los objetivos deseados, basamos nuestra hipótesis en que el pronombre de segunda persona singular no apunta siempre al receptor del acto de habla, sino que sus connotaciones pragmáticas dan matices muy generalizados o vagos en muchos casos.
En este trabajo contamos con la metodología analítico-descriptiva. El corpus en el que se basa el trabajo se extrae de los diálogos grabados por el grupo Val.Es.Co (Briz et. al. 2002).


Abstract:
Impersonal uses of the second person singular pronoun "tú" in Spanish
The aim of this work is to focus our attention on the pragmatic and semantic properties related to the change of referent and meaning when using the second person singular pronoun in Spanish in certain communicative situations, that is, in its impersonal and non-personal characterization. We base our hypothesis on the fact that the second person singular pronoun does not always point to the addressee of the speech act, but rather that its pragmatic connotations give a very generalized meaning in many cases.
In this paper we use the analytical-descriptive methodology. The corpus on which the work is based is extracted from the dialogues recorded by the group Val.Es.Co (Briz et. al.: 2002).