Wortbildung mit Tiernamen

نوع المستند : المقالة الأصلية

المؤلف

German Department, Faculty of Al-Alsun - Beni-Suef University, Egypt

المستخلص

In dieser Arbeit behandelte Ziele
Im Deutschen gibt es eine Möglichkeit, Substantive und Adjektive mit tierischen Substantiven zu ergänzen, um die Bedeutungen wie „schrecklich“ und „sehr“ auszudrücken. Ein Beispiel ist unten angegeben.
Beispiel: Affenhitze ( Affen + Hitze) bedeutet schreckliche Hitze oder sehr große Hitze
hundeelend (hunde- + elend)
Affenliebe beudeutet: übertriebene, blinde Liebe.
Auf diese Weise haben tierische Substantive die Funktion, das Grundwort als Adjektiv oder Adverb in geprägten Wörtern zu betonen. Das ursprüngliche "Hund" und "Affe" von tierischen Substantiven. Die Tatsache, dass es durch solche Eigenschaften seine spezifische Bedeutung erhält, ist sehr interessant für Deutschlerner, und es ist durchaus möglich, dass so geprägte Wörter einem im Alltag begegnen. Die hier vorliegende Arbeit, will sich in diesem Zusammenhang folgende Fragen auseinandersetzen:
(1) Welche Tiernomen können welche Substantive / Adjektive modifizieren und betonen?
(2) Verwendungsstatus jedes Tier-Substantivs in Erweiterung.
(3) Durch Untersuchungen wird geklärt, ob eine solche Wortschöpfung vorkommen kann oder akzeptabel ist.

الكلمات الرئيسية